WSS FAQ does HDD support hot swap?
It is like normal PC & SERVER to support HDD HOT REMOVE & PLUG (but OS HDD), but you must know how to disable & uninstall the HDD
from WIndows device manager, as like you current PC.
And following link for your reference:
https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc725782.aspx